Narrated Abu Huraira (RA):

I heard Allah's Messenger (SAW) saying." By Allah! I ask for forgiveness from Allah and turn to Him in repentance more than seventy times a day."  Sahih al-Bukhari 6307

 

     நபி (ஸல்) ஒரு நாளைக்கு 70 தடவை                 பா.   ரரதவமன்னிப்பு கேட்பார்

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நான் ஒரு நாளில் எழுபது தடவைகளுக்கு அதிகமாக அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புக் கோரி, அவனிடம் தவ்பா செய்கிறேன்."

ஸஹீஹுல் புகாரி : 6307

                The Origin of Tharavia

 Abdur Rahman bin 'Abdur Rahman bin 'Abdul Qari (RA) said, "I went out in the company of 'Umar bin Al-Khattab (RA) one night in Ramadan to the mosque and found the people praying in different groups. A man praying alone or a man praying with a little group behind him. So, 'Umar (RA) said, 'In my opinion I would better collect these (people) under the leadership of one Qari (Reciter) (i.e. let them pray in congregation!)'

 So, he made up his mind to congregate them behind Ubai bin Ka'b (RA). Then on another night I went again in his company and the people were praying behind their reciter. On that, 'Umar (RA) remarked, 'What an excellent Bid'a (i.e. innovation in religion) this is; but the prayer which they do not perform, but sleep at its time is better than the one they are offering.' He meant the prayer in the last part of the night. (In those days) people used to pray in the early part of the night."

[Sahih al-Bukhari, 2010]Qari (RA) said, "I went out in the company of 'Umar bin Al-Khattab (RA) one night in Ramadan to the mosque and found the people praying in different groups. A man praying alone or a man praying with a little group behind him. So, 'Umar (RA) said, 'In my opinion I would better collect these (people) under the leadership of one Qari (Reciter) (i.e. let them pray in congregation!)'.

 So, he made up his mind to congregate them behind Ubai bin Ka'b (RA). Then on another night I went again in his company and the people were praying behind their reciter. On that, 'Umar (RA) remarked, 'What an excellent Bid'a (i.e. innovation in religion) this is; but the prayer which they do not perform, but sleep at its time is better than the one they are offering.' He meant the prayer in the last part of the night. (In those days) people used to pray in the early part of the night."

[Sahih al-Bukhari, 2010]

 தராவியா தொழுகை தோன்றிய விதம்

அப்துர் ரஹ்மான் பின் அப்துல் காரீ (ரஹ்) கூறினார்கள்

"நான் ரமளான் மாதத்தின் ஓர் இரவில் உமர் பின் அல்-கத்தாப் (ரலி) அவர்களுடன் பள்ளிவாசலுக்குச் சென்றேன். அங்கே மக்கள் வெவ்வேறு குழுக்களாகச் சிதறிக் காணப்பட்டனர். ஒருவர் தனியாகத் தொழுதுகொண்டிருப்பார்; மற்றொருவர் தொழுவார், அவருடன் ஒரு சிறு குழுவினர் சேர்ந்து தொழுவர்.

அப்போது உமர் (ரழி) அவர்கள், 'இவர்களை ஒரே காரி (குர்ஆன் ஓதுபவர்) அவர்களின் தலைமையில் ஒன்று சேர்த்தால் அது மிகச் சிறப்பாக அமையும் என்று நான் கருதுகிறேன்' என்று கூறினார்கள். பிறகு உறுதியான முடிவெடுத்து, உபை பின் கஅப் (ரழி) அவர்களின் தலைமையில் மக்களை ஒன்று திரட்டினார்கள்.

பிறகு மற்றொரு இரவில் நான் அவர்களுடன் சென்றேன். மக்கள் தங்கள் காரியைப் (குர்ஆன் ஓதுபவரைப்) பின்பற்றித் தொழுதுகொண்டிருந்தார்கள். (அப்போது) உமர் (ரலி) அவர்கள், 'இது எத்துணை சிறந்த பித்அத் (புதுமையான செயல்)! அவர்கள் (இப்போது) நின்று தொழுவதை விட, அவர்கள் உறங்கும் (நேரத்திற்குப் பிறகு, இரவின் கடைசிப் பகுதியில் தொழும்) தொழுகையே சிறந்தது' என்று கூறினார்கள்.

(உமர் (ரழி) அவர்கள் உறங்கும் நேரம் என்று) நாடியது இரவின் கடைசிப் பகுதியாகும். மக்களோ இரவின் ஆரம்பப் பகுதியில் தொழுதுகொண்டிருந்தார்கள்."

ஸஹீஹுல் புகாரி : 2010

 

          பிறருக்காக துஆ செய்யும் போது ஏற்படும்.                         நன்மை

'ஒரு முஸ்லிம், தன் சகோதரனுக்காக அவர் இல்லாதபோது (அவர் அறியாமல்) செய்யும் துஆ பதிலளிக்கப்படக்கூடியதாகும். (துஆ செய்யும்) அவர் தலைக்கு அருகில் நியமிக்கப்பட்ட வானவர் ஒருவர் இருப்பார். அவர் தன் சகோதரனுக்காக நன்மை வேண்டி துஆ செய்யும் போதெல்லாம், அந்த வானவர், "ஆமீன், உமக்கும் அதுபோன்றே கிடைக்கட்டும்" என்று கூறுவார்.'"ஸஹீஹ் முஸ்லிம் : 2733, 2732 c

 

    Benefits of praying for others

The supplication of a Muslim for his brother at his back (in his absence) is responded so long as he makes a supplica- tion for blessings for his brother and the commissioned Angel says: Amen, and says: May it be for you too [Sahih Muslim, 2733, 2632 C]

 

                  பாவமன்னிப்பு துவா

"யா அல்லாஹ்! என் தவறையும், என் அறியாமையையும், என் காரியத்தில் நான் வரம்பு மீறியதையும், என்னைவிட நீ எதை நன்கறிந்துள்ளாயோ அதையும் எனக்கு மன்னிப்பாயாக. யா அல்லாஹ்! நான் சிரத்தையுடன் (செய்த பாவங்களையும்), விளையாட்டாக (செய்த பாவங்களையும்), தவறுதலாக (செய்த பாவங்களையும்), வேண்டுமென்றே (செய்த பாவங்களையும்) எனக்கு மன்னிப்பாயாக. 

இவை அனைத்தும் (இந்தக் குறைகள் அனைத்தும்) என்னிடமே உள்ளன. யா அல்லாஹ்! நான் முற்படுத்திய (பாவங்களையும்), பிற்படுத்திய (பாவங்களையும்), இரகசியமாகச் செய்த (பாவங்களையும்), பகிரங்கமாகச் செய்த (பாவங்களையும்), மேலும் என்னைவிட நீ எதை நன்கறிந்துள்ளாயோ அதையும் எனக்கு மன்னிப்பாயாக! முற்படுத்துபவனும் நீயே! பிற்படுத்துபவனும் நீயே! நீயே அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் பேராற்றலுள்ளவன்."

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் : 2719 a